hinges on
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từTùy thuộc vào
Everything hinges on whether they accept our proposal.
Phụ đề video
Tốc độ phát triển AI đã chậm lại? (Are AI advancements already slowing down?)
- and now we just need to digest all this money that we've spent because it's not scaling as fast as we thought in terms of the improvements." The sustainability of the AI trade hinges on this debate.
Đó không phải là chuyện của tương lai.
- and now we just need to digest all this money that we've spent because it's not scaling as fast as we thought in terms of the improvements." The sustainability of the AI trade hinges on this debate.
Cổ phiếu phần mềm đang ghi nhận mức tăng trưởng vượt trội so với cổ phiếu bán dẫn trong nhiều năm qua.
Cách mảng kinh doanh quần áo của Costco vượt qua Abercrombie và Gap (How Costco’s Clothing Business Became Bigger Than Abercrombie And Gap)
- Costco's success hinges on a mixed offering of its beloved private label Kirkland Signature, along with popular brand name products.
Thành công của Costco dựa trên sự kết hợp giữa nhãn hiệu riêng được yêu thích Kirkland Signature và các sản phẩm thương hiệu nổi tiếng.
- Costco's success hinges on a mixed offering of its beloved private label, Kirkland Signature, along with popular brand name products.
Thành công của Costco dựa trên sự kết hợp giữa nhãn hiệu riêng được yêu thích Kirkland Signature và các sản phẩm thương hiệu nổi tiếng.
Cựu sĩ quan JAG: Khó tin khi Hegseth không có mặt trong phòng khi xảy ra các cuộc tấn công (Ex-JAG Officer: Hegseth not being in room for strikes is hard to believe)
- Because this, this entire hypothetical, the entire hypothetical that you're posing hinges on whether or not they could call somebody to be rescued.
Bởi vì điều này, toàn bộ giả thuyết này, toàn bộ giả thuyết mà bạn đang đặt ra phụ thuộc vào việc họ có thể gọi ai đó để được giải cứu hay không.
- Because this this entire hypothetical the entire hypothetical that you're posing hinges on whether or not they could call somebody to be rescued.
Bởi vì điều này, toàn bộ giả thuyết này, toàn bộ giả thuyết mà bạn đang đặt ra phụ thuộc vào việc họ có thể gọi ai đó để được giải cứu hay không.
OpenAI & Nvidia Sụp Đổ Khi Bong Bóng AI Bắt Đầu Vỡ (OpenAI & Nvidia Collapse as AI Bubble Meltdown Starts)
- Nvidia's entire $5 trillion valuation hinges on OpenAI's profitability, because OpenAI has ordered over a trillion dollars' worth of computer chips from Nvidia.
Nhưng mọi thứ sắp trở nên tồi tệ hơn nhiều.
- Nvidia's entire $5 trillion valuation hinges on OpenAI's profitability.
Toàn bộ định giá 5 nghìn tỷ đô la của Nvidia phụ thuộc vào lợi nhuận của OpenAI.
Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- The conservative evangelical worldview hinges on the idea that God has ordained a specific social order, one where submission isn't just encouraged, it's expected.
Quan điểm thế giới quan bảo thủ Tin Lành dựa trên ý tưởng rằng Chúa đã định sẵn một trật tự xã hội cụ thể, nơi sự phục tùng không chỉ được khuyến khích mà còn được mong đợi.
- The conservative evangelical worldview hinges on the idea that God has ordained a specific social order, one where submission isn't just encouraged;
Luật Jim Crow, sau đó là phân biệt chủng tộc, và sau đó là các hình thức phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính và các hình thức kỳ thị khác trong thời hiện đại.
32 quốc gia giải phóng dự trữ dầu khẩn cấp; giá vẫn tăng vọt (32 nations release emergency oil reserves; prices still soaring)
- Why aren't you doing the same here when success is hinges on reopening the Strait of Hormuz?
Tại sao các bạn không làm điều tương tự ở đây khi thành công phụ thuộc vào việc mở lại Eo biển Hormuz?
- Why aren't you doing the same here when success hinges on reopening the Strait of Hormuz?
Khi chúng ta có thể, khi chúng ta có đủ tài sản bổ sung để di chuyển tàu chở nhiên liệu qua Eo biển Hormuz, chúng ta sẽ làm điều đó.
OpenAI Sắp Phá Sản… Và Phố Wall Đang Chuẩn Bị Cho Cú Sụp Đổ (Open AI is Broke…And Wall Street is Preparing for Crash)
- If you zoom out and look at this entire scheme, you will realize that every single investment hinges on the idea that OpenAI is going to be profitable and it will buy enough computer powers from Oracle.
Amazon sẽ nhận thỏa thuận đó.
- If you zoom out and look at this entire scheme, you will realize that every single investment hinges on the idea that OpenAI is going to be profitable and it will buy enough computer powers from Oracle, because if they don't, then Oracle won't be actually able to pay that debt back to investors.
Nếu bạn nhìn rộng ra và xem xét toàn bộ kế hoạch này, bạn sẽ nhận ra rằng mọi khoản đầu tư đều dựa trên ý tưởng rằng OpenAI sẽ có lãi và họ sẽ mua đủ sức mạnh máy tính từ Oracle, bởi vì nếu không, Oracle sẽ không thực sự có thể trả nợ cho các nhà đầu tư.
Những Khoảnh Khắc CS2 Tuyệt Vời Nhất Năm 2024 (ESLCS) (The BEST CS2 Moments of 2024 (ESLCS))
- over big push from banana up included he knows he's got him against the wall that mp9 gets dealt with but grim or excuse me holzer it's down to 6-8 stop stop like hell he's got the bomb it's gonna be a sprint for the a-side this is a 1v5 they tried to swarm him and holzer is going to put this bomb down oh my lord a little inexperienced shining through instant attack at a freeze you've given him in the office he started one and six this modesty tries to make this play it all hinges on getting possibly he's seen him he wins that way survives the cross down in the lower has a chance at the bomb plant here VP will not be able to react to that in time this is a ball rolling for monastery a safe plant nets in the bomb to play around fame is one kill shy of the ace honesty left to get past this rewrap around award short fame don't you think he hits that timing Norbert is not considering this they think they've cleared monster they think they've uprooted monastery they couldn't be further from the truth both of them though nearly adjusted into snappy could have been interesting still but cardio and walk sick you're close enough to have a go and that was a chance that was enough magic shuts it down what's it got to a massive round out of
bị đẩy mạnh bởi chuối bao gồm anh ấy biết anh ấy đã dồn anh ấy vào chân tường rằng mp9 đã được xử lý nhưng grim hoặc xin lỗi holzer nó xuống còn 6-8 dừng lại dừng lại như địa ngục anh ấy có quả bom đó sẽ là một cuộc chạy nước rút cho cánh a đây là một cuộ
- It all hinges on getting past Flint.
D2 chín rưỡi ôi trời bọn ngốc không biết làm sao anh ta thoát được nhưng anh ta sẽ không đi xa hơn nữa
Đây có thể là lần cuối những người bình thường làm giàu (nhanh như vậy) (This Could Be the Last Time Normal People Get Rich (This Fast))
- And the entire AI industry hinges on ChatGPT to be profitable.
Khoảnh khắc các nhà đầu tư bắt đầu nghi ngờ khả năng hoàn trả tất cả số tiền đó của OpenAI, đó là lúc họ sẽ bắt đầu bán tháo ồ ạt.
- And the entire AI industry hinges on ChatGPT to be profitable.
Và toàn bộ ngành công nghiệp AI phụ thuộc vào việc ChatGPT có lợi nhuận hay không.
Trump nói thỏa thuận hòa bình Ukraine "rất gần" sau cuộc gặp "tuyệt vời" với Zelensky | BBC News (Trump says Ukraine peace deal “very close” after “terrific” meeting with Zelensky | BBC News)
- And so much of it hinges on what happens to that particular region.
Và rất nhiều điều phụ thuộc vào những gì xảy ra với khu vực cụ thể đó.
- and so much of it hinges on what happens to that particular region.
Nhưng khi Tổng thống Trump nói rằng cả hai nhà lãnh đạo đều quan tâm đến hòa bình, điều đó rất khó thuyết phục người dân ở đây.